×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Techniker:in Automationstechnik; m​/w​/d

Job in Zürich, 8058, Zurich, Kanton Zürich, Switzerland
Listing for: NZZone
Full Time position
Listed on 2026-02-28
Job specializations:
  • Engineering
    Systems Engineer, Electrical Engineering
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 80000 - 100000 CHF Yearly CHF 80000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Techniker:in Automationstechnik (m/w/d)
Location: Zürich

Die Abteilung «Engineering und Systeme» im Bereich Infrastruktur und Nachhaltigkeit ist das Engineering‑Zentrum der ETH Zürich für Gebäudetechniksysteme, Energieversorgung, Laborstandards, Werkstätten‑Technologie und Campusnachhaltigkeit.

Spitzenforschung braucht Spitzeninfrastruktur

In unserem Team von rund 45 Fachexpertinnen und Fachexperten haben wir die technische Gesamtverantwortung und Systemführerschaft inne und sind damit für die Betreuung der Systeme über deren ganzen Lebenszyklus verantwortlich.

Stellenbeschreibung

Als Teil unseres Teams übernimmst Du die Verantwortung für den Betrieb, die Instandhaltung sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Automationssysteme in Deinem Zuständigkeitsbereich. Du analysierst systematische Störungen, identifizierst Verbesserungspotenziale und entwickelst technische Lösungen zur Optimierung der Systeme. Dabei bringst Du Deine Kenntnisse gezielt in die Planung und Umsetzung von Anpassungen und Modernisierungen ein.

Du arbeitest eng mit Kolleg:innen aus der Sektion Gebäudeautomation sowie aus den Fachbereichen Planung, Betrieb und IT zusammen. In bereichsübergreifenden Projekten übernimmst Du Verantwortung für Instandsetzungs- und Entwicklungsprojekte und wirkst aktiv bei deren Konzeption, Umsetzung und Evaluierung mit.

Ein weiterer Schwerpunkt Deiner Tätigkeit liegt in der Unterstützung der Leit‑ und Managementebene der Gebäudeautomation, insbesondere bei der Systemanalyse, der Weiterentwicklung der Steuerungskonzepte und dem Betrieb der übergeordneten Leitsysteme.

In enger Absprache mit der zuständigen Leitung berätst Du interne und externe Anspruchsgruppen, wirkst bei der Entscheidungsfindung zur internen oder externen Umsetzung von Maßnahmen mit und unterstützt bei technischen Bewertungen.

Dein Aufgaben bereich umfasst u.a.:

  • Gesamtverantwortung für den stabilen Betrieb sowie die strukturierte Weiterentwicklung der Automationssysteme im zugewiesenen Verantwortungsbereich
  • Analyse von Störungen, Koordination geeigneter Maßnahmen zur Fehlerbehebung und aktive Mitwirkung bei der Sicherstellung des Anlagenbetriebs
  • Fachliche Unterstützung im Betrieb der Management‑ und Leitebene
  • Projektmitarbeit mit Schwerpunkt Instandhaltung, Umbau und Lifecycle
  • Technische Beratung in Bauprojekten aus Sicht der Gebäudeautomation
  • Analyse technischer Anforderungen und Ableitung von Lösungskonzepten
  • Einbringen von Ideen zur Entscheidungsfindung
  • Teilnahme am Pikett‑ bzw. Bereitschaftsdienst
Profil

Ausbildung & Erfahrung

  • Abgeschlossene Berufslehre im Bereich Elektro, Gebäudetechnik, Gebäudeinformatik oder Gebäudeautomation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Gebäudeautomation oder einer vergleichbaren Fachrichtung
  • Fundierte Kenntnisse in der Prozessleittechnik sowie sichere Anwendung mindestens einer Programmiersprache gemäss ISO 16484
  • Bereitschaft zur stetigen fachlichen Weiterentwicklung und Offenheit für neue Technologien
  • Fachkenntnisse
    • Gute Kenntnisse in Englisch (für technische Dokumentationen, Software, Kommunikation)
    • Gute bis fortgeschrittene Kenntnisse in BACnet, Modbus und OPC UA
    • Gute bis fortgeschrittene Kenntnisse im Projektmanagement
    • Fortgeschrittene Programmierkenntnisse (für SPS, Automationssysteme oder Skriptanpassungen)
    • Optional:
      Kenntnisse in Systemdokumentation oder IT‑Netzwerken von Vorteil

    Arbeitsweise & Teamkultur

    • Du erkennst komplexe technische Zusammenhänge und entwickelst strukturierte, durchdachte Lösungen
    • Du arbeitest selbstständig, verantwortungsbewusst und lösungsorientiert – auch in herausfordernden Situationen
    • Du bringst dich aktiv in ein kollegiales, interdisziplinäres Team ein und trägst zu einer positiven Arbeitsatmosphäre bei
    Wir bieten

    Dein Beruf mit Wirkung:
    Werde Teil der ETH Zürich, die nicht nur deine berufliche Entwicklung unterstützt, sondern auch aktiv zu positiven Veränderungen in der Gesellschaft beiträgt.

    Arbeiten im Vizepräsidium für Infrastruktur und Nachhaltigkeit (VPIN) bedeutet, die Zukunft der ETH Zürich aktiv mitzugestalten – eine inspirierende, internationale und innovative Institution. Dein Engagement schafft beste Voraussetzungen für Exzellenz in Lehre, Forschung, Wissenstransfer und Nachhaltigkeit der ETH Zürich.

    In einer offenen,…

Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary