×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Software Engineer - Internationalization & Localization

Job in Toronto, Ontario, M5A, Canada
Listing for: Apex Systems
Full Time position
Listed on 2026-02-28
Job specializations:
  • Software Development
    Backend Developer, Software Engineer, Cloud Engineer - Software
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 55 - 70 CAD Hourly CAD 55.00 70.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below

Job#: 3022327

Job Description:

Software Engineer – Internationalization & Localization

Location:

Toronto, ON (Fully Remote Available)

Duration: 9 month contract

Pay Rate: $55–$70/hour (Contract)

Overview

  • We are seeking a highly skilled Software Engineer with strong backend expertise to help build and evolve platform services that support global product experiences. In this role, you will work across multiple engineering teams to design, scale, and maintain backend systems that power internationalization and localization capabilities.
  • This is a great opportunity for someone who enjoys solving cross-cutting platform challenges and building reliable infrastructure for global-scale products.
  • Application Process: It is best to apply via the medium on which you are seeing this posting. If you encounter technical difficulties submitting your resume, please send a Word version of your resume to Mauncho Ogega at

    Responsibilities

  • Develop, maintain, and optimize backend services using Ruby and Ruby on Rails
  • Design and implement API-driven, scalable platform components
  • Collaborate with cross-functional engineering teams to deliver reusable services and distributed systems
  • Contribute to data modeling, system design, and architecture decisions
  • Support global product readiness through internationalization and localization enablement
  • Ensure reliability, performance, and maintainability of platform services
  • Must-Have Qualifications

  • Backend engineering experience with Ruby / Ruby on Rails
  • Solid understanding of APIs, data modeling, and distributed systems
  • Proven experience building scalable, reusable platform or infrastructure services
  • Ability to collaborate effectively across multiple teams in a platform environment
  • Nice-to-Have Skills

  • Experience with TypeScript is a plus.
  • Exposure to internationalization (i18n), localization (l10n), or global product development
  • Apex Systems is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including Clearly Rated's Best of Staffing® in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work® in the United Kingdom and Mexico.

    Apex uses a virtual recruiter as part of the application process.  for more details.

    Apex Benefits Overview: Apex offers a range of supplemental benefits, including medical, dental, vision, life, disability, and other insurance plans that offer an optional layer of financial protection. We offer an ESPP (employee stock purchase program) and a 401K program which allows you to contribute typically within 30 days of starting, with a company match after 12 months of tenure. Apex also offers a HSA (Health Savings Account on the HDHP plan), a Support Linc Employee Assistance Program (EAP) with up to 8 free counseling sessions, a corporate discount savings program and other discounts.

    In terms of professional development, Apex hosts an on-demand training program, provides access to certification prep and a library of technical and leadership courses/books/seminars once you have 6+ months of tenure, and certification discounts and other perks to associations that include CompTIA and IIBA. Apex has a dedicated customer service team for our Consultants that can address questions around benefits and other resources, as well as a certified Career Coach.

    You can access a full list of our benefits, programs, support teams and resources within our ‘Welcome Packet’ as well, which an Apex team member can provide.

    Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
    To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
     
     
     
    Search for further Jobs Here:
    (Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
    Location
    Increase/decrease your Search Radius (miles)

    Job Posting Language
    Employment Category
    Education (minimum level)
    Filters
    Education Level
    Experience Level (years)
    Posted in last:
    Salary