Job Description & How to Apply Below
Qualifications
- 5+ years of experience as a Translator, with a focus on English-to-French translations.
- Bachelor’s Degree in Translation or 5+ years of experience with reputable organizations
- Tech savvy and willingness to learn new technologies
- Strong communication experience and go-getter mentality
- Professional accreditation: OTTIAQ (Quebec) or ATIO (Ontario)
- Experience with CAT tools (e.g., MemoQ, Trados)
- Financial services or banking experience
- Marketing or digital content background
Insight Global is a skilled English-to-Canadian French Translator to join a large banking client on a 6 month contract based in Toronto. This role operates in a hybrid/remote, highly collaborative environment with strong peer support and shared linguistic standards.
Key Responsibilities- Translate English content into Canadian French for:
- Support end‑to‑end digital content delivery, ensuring translations align with UX intent, tone, and accessibility standards
- Collaborate with content designers and writers to clarify context and ensure accuracy
- Manage multiple translation requests in a fast‑paced digital release environment
- Research terminology independently and maintain consistency across platforms
- Proactively communicate timelines, risks, and dependencies to internal partners
Please Note:
We may use artificial intelligence tools to assist with the screening, assessment, or selection of potential applicants for this position.
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×