×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Senior Analyst, Pension Policy and Legal; Technical Writer

Job in Toronto, Ontario, C6A, Canada
Listing for: OMERS / Oxford Properties Group
Full Time position
Listed on 2026-01-18
Job specializations:
  • IT/Tech
    Technical Writer
Job Description & How to Apply Below
Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer) page is loaded## Senior Analyst, Pension Policy and Legal (Technical Writer) locations:
Toronto, Ontario time type:
Full time posted on:
Posted Todayjob requisition :
JR-7771
** Choose a workplace that empowers your impact.
** Join a global workplace where employees thrive. One that embraces diversity of thought, expertise and experience. A place where you can personalize your employee journey to be — and deliver — your best.

We are a purpose-driven, dynamic and sustainable pension plan. An industry leading global investor with teams in Toronto to London, New York, Singapore, Sydney and other major cities across North America and Europe. We embody the values of our 640,000 members, placing their best interests at the heart of everything we do.

Join us to accelerate your growth & development, prioritize wellness, build connections, and support the communities where we live and work.

Don’t just work anywhere — come build tomorrow together with us.

Great! If you're referred, have them submit your name through Workday first. Then, watch for a unique link in your email to apply.
** Senior Analyst, Pension Policy and Legal
** We are looking for an experienced technical writing professional to join our Pension Policy and Legal team in Toronto as a
*** Senior Analyst (Technical Writer)
*** reporting to the Manager of PPL. As a member of the PPL team, you are joining a dedicated team of experts with deep pension expertise providing support and solutions with respect to plan documentation and policies, plan design, case escalations, complex plan administration matters, legal issues and broader pension  this role, you will play a critical part in translating complex pension administration concepts into clear, accurate, and accessible internal documentation.

Your work will directly support the broader Pensions team by ensuring they have the tools, procedures, and guidance needed to deliver exceptional service to members and employers.
** Job Responsibilities
*** Develop, update and refine administrative procedures through analyzing policy decisions, plan provisions and existing internal documentation
* Create documentation for a variety of audiences with a consistent voice, a clear and engaging tone, and a solid grasp of grammar and style rules
* Build and maintain collaborative and constructive relationships with internal partners
* Collaborate closely with internal partners to document procedures while also translating complex technical information into clear, concise and user-friendly operational directions
* Continuously improve documentation quality based on review/approval process and feedback received from internal partners
* Ensure the successful completion of documentation required for projects whiling managing multiple projects and deadlines
* Develop templates, processes and best practices for the creation and review of internal documentation
* Support other initiatives and projects with the Pensions team, as required
** Qualifications
* ** University degree or equivalent experience, with 3+ years in technical writing or communications, ideally within pensions, legal, financial services, or other regulated environments.
* Exceptional writing, editing, and proofreading skills with meticulous attention to detail.
* Demonstrated ability to analyze business processes and recommend improvements to documentation and workflow.
* Comfortable working independently with minimal direction, while also thriving in a collaborative team environment with competing priorities.
* Experience working with legal and policy teams and navigating structured content approval processes.
* Familiarity with content management systems, basic graphic design tools, and flowchart software.
* Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.

We believe that time together in the office is important for OMERS and Oxford, the strength of our employees, and the work we do for our pension members. In delivering on our pension promise, keeping us connected to our work and each other, our work guideline requires teams to come into the
*** office 4 days per week.
*** This posting is for an existing…
Position Requirements
10+ Years work experience
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary