Employé De Commerce Bilingue Fr​/Kaufmännische Angestellte De​/fr

Position: Employé De Commerce Bilingue Fr/all - Kaufmännische Angestellte De/fr
Location: Cousset

Stellenbeschreibung

Entreprise spécialisée dans les portes d'intérieur depuis 1998

Afin de renforcer notre équipe et notre proximité avec les clients, nous recherchons

un(e) employé(e) de commerce bilingue FR/ALL

motivé(e) à développer des compétences techniques dans le domaine des portes d'intérieur

Poste à pourvoir : de suite ou à convenir

Taux d'activité : à définir ensemble

Vos missions :

• Gérer les offres, les commandes et les dossiers clients (FR/ALL)
• Assurer un contact régulier avec nos fournisseurs et clients
• Contribuer à l'élaboration de solutions techniques fiables et adaptées aux besoins du marché
• Structurer et centraliser les informations afin de faciliter le travail des collègues
• Apporter un soutien à l'équipe dans les tâches administratives et organisationnelles

Votre profil :

• Formation commerciale (CFC employé(e) de commerce ou équivalent)
• bilingue (FR/ALL) ou francophone avec de très bonnes connaissances en allemand (min. B2)
• Intérêt marqué pour la technique et volonté de monter en compétence
• Expérience dans la construction : un atout
• Bon niveau MS Office
• Aisance relationnelle, orientation solutions, esprit client développé
• Organisation, autonomie et gestion structurée des priorités

Nous offrons :

• Une entreprise stable et reconnue, portée par une nouvelle Direction
• Un environnement de travail collaboratif à taille humaine
• Une formation interne pour maîtriser les aspects techniques des portes
• Un poste polyvalent alliant administratif, technique et relation clientèle

Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature complet (lettre de motivation, CV, certificats, photo).

Seuls les dossiers correspondant au profil requis seront étudiés.

Unternehmen, spezialisiert auf Innentüren seit 1998

Zur Verstärkung unseres Teams und zur weiteren Nähe zu unseren Kunden suchen wir eine(n)

Kaufmännische(n) Angestellte(n) DE/FR mit Motivation, sich technische Kompetenzen im Bereich der Innentüren anzueignen

Stellenantritt : sofort oder nach Vereinbarung

Beschäftigungsgrad : gemeinsam festzulegen

Ihre Aufgaben :

• Angebote, Bestellungen und Kundenakten verwalten (DE/FR)
• Regelmässiger Kontakt mit unseren Lieferanten und Kunden
• Mitarbeit an der Entwicklung zuverlässiger und marktgerechter technischer Lösungen
• Strukturierung und Zentralisierung von Informationen zur Unterstützung der internen Abläufe
• Unterstützung des Teams in administrativen und organisatorischen Aufgaben

Ihr Profil :

• Kaufmännische Grundausbildung (Eidg. Fähigkeitszeugnis oder gleichwertig)
• Zweisprachig DE/FR oder deutschsprachig mit sehr guten Französischkenntnissen (mind. B2)
• Ausgeprägtes Interesse an Technik und Bereitschaft, sich fachlich weiterzuentwickeln
• Erfahrung in der Baubranche: ein Plus
• Gute MS-Office-Kenntnisse
• Starke Kommunikationsfähigkeit, lösungsorientierte Arbeitsweise und ausgeprägte Kundenorientierung
• Strukturierte Organisation, Selbstständigkeit und effiziente Priorisierung

Wir bieten :

• Ein stabiles und anerkanntes Unternehmen unter neuer Geschäftsleitung
• Ein kollegiales Arbeitsumfeld auf menschlicher Ebene
• Interne Weiterbildung zur Beherrschung der technischen Aspekte von Innentüren
• Eine vielseitige Position mit administrativen, technischen und kundenorientierten Aufgaben

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Foto),

Nur Bewerbungen, die dem gesuchten Profil entsprechen, werden berücksichtigt.

#J-18808-Ljbffr