ASL Interpreter Position; In-Person

Location: St. Louis, MO
Position Type: Part-time / On-call
Salary Range: $25 – $37 per hour

The in-person ASL Interpreter is responsible for facilitating interpretation sessions in a professional, focused manner to provide accurate and complete interpretation. Interpreters must possess and maintain a high level of skill, proficiency, and professionalism in interpreting. Due to the sensitive nature of much of the information processed during an interpretation session, a high degree of integrity and confidentiality must be maintained at all times.

• Company-paid professional interpreter training
• Opportunities for advancement and professional growth
• Provide interpreting services for Deaf, Hard of Hearing and Hearing customers in a variety of settings at local on-site locations
• Demonstrate quality American Sign Language as well as spoken English skills
• Knowledge of industry-specific terminology, referencing glossaries and training materials
• Ability to concentrate and to stay detached from the conversation, remaining neutral and objective
• Facilitate many kinds of conversations – emergencies, medical procedures, legal situations
• Demonstrate full compliance with LAMP standards and policies, and the Code of Ethics
• Maintain professional standards by attending continuing education trainings
• Handle conference calls when on-site interpreting is not necessary
• Willing to do screening including: TB test, drug test, and FBI background check
• Complete Immunization Records
• Will need reliable transportation
• Turn in client worksheets within 24 hours of appointment
• Complete timesheets with accurate hours and mileage

• RID/MO-RID Certified or currently seeking to complete an interpreting certification program
• Formal interpreter training, coursework in Deaf Education
• Familiar with Deaf culture
• Excellent interpersonal, written and verbal communications skills
• Eligibility to work for any U.S. employer
• Work experience in language-related fields preferred
• Experience in relevant areas other than interpretation (e.g. healthcare, legal) is a plus

Posted: 08/18/23

Catholic Charities of St. Louis is one of the largest and most comprehensive social service agencies in the region, serving people regardless of religion, race, or nationality. Through more than a dozen ministries, Catholic Charities helps families and individuals with food, housing, healthcare, counseling, education, workforce development, and more.

Fill out the form below to submit your application.

First Name *

Last Name *

Email *

Phone Number *

Resume / CV
* Accepted file types: pdf, doc, docx, Max. file size: 10 MB.