Coop : Adjoint; e juridique et administrative; ive

Sommaire des fonctions

Le SCRS recherche des étudiants et étudiantes pour un contrat de travail de mai à août 2027. Le Service est engagé dans la diversité et l’inclusion et encourage les personnes appartenant à des groupes visés par l’équité en matière d’emploi à postuler et à le déclarer lors de la candidature.

Les bureaux du SCRS au Canada se situent sur diverses terres traditionnelles et ancestrales; l’organisation reconnaît tous les peuples autochtones du Canada et leurs liens avec ces terres.

Le SCRS offre aux étudiants la possibilité d’acquérir de l’expérience et d’obtenir plusieurs placements dans différents secteurs, avec une attention particulière possible pour les candidats maîtrisant les deux langues officielles.

Le SCRS vise à constituer un effectif représentatif de la population canadienne et peut adapter les mesures d’accès (ex. matériel spécialisé ou aménagements du milieu) pour que tous les candidats qualifiés puissent postuler.

Les étudiants aideront à effectuer les tâches suivantes :

• Participer à l’organisation, à la préparation et au traitement des documents déposés lors d’instances devant la Cour fédérale, d’autres cours ou tribunaux.
• Participer à la rédaction, à la révision et à la correction de correspondances, de rapports et d’autres documents destinés aux avocats, selon les règles de procédure et les politiques du ministère de la Justice, du SCRS et de la sous‑section.
• Faire le suivi de la correspondance numérique et papier, trier et établir les priorités et prendre les mesures appropriées.
• Correspondre et assurer la liaison avec les représentants des cours, des tribunaux, du ministère de la Justice, du SCRS et d’autres ministères et organismes sur diverses questions juridiques ou administratives.
• Coordonner des réunions et des présentations pour les avocats, gérer les ordres du jour et rédiger les procès-verbaux, avec suivis.
• Effectuer des recherches juridiques simples et trouver des textes de jurisprudence et de loi dans diverses bases de données.
• Tenir à jour des dossiers juridiques et surveiller les faits nouveaux (avec rappel).
• Participer au soutien juridique et administratif au sein de l’équipe.

Au moment du stage, les candidats doivent être inscrits à temps plein à l’un des programmes suivants :

• Programme d’études collégiales (2e année)
• Programme de premier cycle (3e année ou plus)
• Programme d’études supérieures (maîtrise ou doctorat)

Inscription à plein temps dans un établissement postsecondaire accrédité et reconnu au Canada. Domaines d’études privilégiés :

• Droit
• Formation de légiste
• Formation de parajuriste ou d’adjoint juridique

Les candidats doivent posséder l’expérience suivante (officielle ou non, ex. école, bénévolat, projet) :

• Expérience avec la suite Microsoft Office et Word
• Expérience de la recherche d’information dans Can Lii, Quicklaw ou Westlaw
• Expérience du soutien juridique ou administratif, y compris l’analyse, la préparation et le traitement de correspondances et de documents, et la coordination de réunions et d’ordres du jour

• Expérience et connaissances
• Capacité d’adaptation et souplesse
• Jugement
• Capacité d’organisation et habileté pour la multiplicité des tâches
• Rigueur

Pour postuler, inclure les éléments suivants dans la lettre de présentation :

• Nom de l’étudiant
• Date de graduation
• Nom du programme
• Nom de l’école
• Préciser s’ils sont inscrits à un programme coopératif, un stage ou un emploi étudiant
• Indiquer les volets souhaités par ordre de préférence
• Disponibilité et durée souhaitées de l’emploi (4, 8, 12 ou 16 mois)
• Études et niveau actuel et date prévu d’obtention du diplôme

Conseils pour la lettre de présentation et le CV :

• Pourquoi veulent-ils travailler pour le SCRS ?
• Objectifs professionnels
• Compétences techniques le cas échéant
• Expérience de travail ou bénévolat le cas échéant
• Projets universitaires le cas échéant

Bien que le SCRS explore des possibilités de modalités de travail flexibles, la majeure partie du travail est, pour le moment, effectuée au bureau.

College/Université

• Taux Annuel: 46 548 - 66 035 CAD
• Taux par heure: 23.79 - 33.75 CAD

Maîtrise

• Taux Annuel: 53 220 - 67 151 CAD
• Taux par…