UI​/UX Copywriter; Web & Mobile

Job Title:

UI/UX Copywriter (Web & Mobile) Overview

Seeking an experienced UI/UX Copywriter to lead marketing and user experience copy efforts across a portfolio of websites, mobile applications, and digital products. This role requires strong expertise in web and mobile UX writing (not social media-focused), the ability to translate business goals into user-centered copy, and collaboration across design, product, marketing, and technology teams.

• 5 years of UI/UX copywriting experience for websites and mobile applications
• Strong portfolio demonstrating web and app-based UX writing (required with submission)
• Proven experience writing marketing and user experience copy aligned to business goals
• Expertise in grammar, tone, clarity, and brand consistency
• Experience following and maintaining style guides
• Strong understanding of information architecture and SEO best practices
• Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment
• Experience collaborating cross-functionally with designers, product managers, marketing, tech, and legal teams
• Proficiency in Microsoft Office (Word, Teams), Jira, and Figma
• Bachelor’s degree in Advertising, Writing, Communications, or related field

• Experience writing microcopy (in-product UI text, tooltips, labels, error messaging, etc.)
• Industry background in hospitality, travel, resorts, theme parks, or family-focused brands
• Familiarity with creative development and website production processes
• Exposure to AI writing tools
• Strong presentation and stakeholder communication skills

• Write, edit, and maintain copy for websites, mobile apps, and digital platforms
• Develop user-centered content aligned with brand standards and style guides
• Create microcopy and marketing-driven UX messaging
• Collaborate with content strategists, designers, search analysts, technology teams, and marketing partners
• Present concepts and recommendations in team and stakeholder meetings
• Ensure consistency across digital touchpoints while meeting evolving business objectives

• Web and mobile UX writing experience is mandatory
• Social media copywriting alone is not sufficient
• Must be proactive, organized, and self-sufficient
• Portfolio submission is required

Interested candidates may submit their resumes online or call at for further information regarding the position.

Beacon Hill is an equal opportunity employer and individuals with disabilities and/or protected veterans are encouraged to apply.

California residents:
Qualified applications with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act.

Beacon Hill offers a robust benefit package including, but not limited to, medical, dental, vision, and federal and state leave programs as required by applicable agency regulations to those that meet eligibility. Upon successfully being hired, details will be provided related to our benefit offerings.