×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Care Coach Bilingual - ASG

Remote / Online - Candidates ideally in
New Brunswick, Canada
Listing for: Sitel
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-03-01
Job specializations:
  • Social Work
    Bilingual, Mental Health
Job Description & How to Apply Below

Bilingual Care Coach

Job Title:Bilingual Care Coach®

Position Overview:

As a Bilingual Care Coach, you will leverage your exceptional interpersonal skills and ability to perform under pressure while demonstrating empathy and active listening to positively influence the mental health of your clients. Reporting directly to the Care Coach Team Leader, your primary responsibility will be to provide professional support to clients through both inbound and outbound communication channels. You will employ evidence-based methodologies to assess client needs and deliver tailored assistance.

Application of the Stepped Care and One-at-a time approach, along with techniques such as Motivational Interviewing, Cognitive Behavioral Therapy (CBT), Narrative Therapy, Trauma-Informed Care, will form the cornerstone of your approach.

In this role, you will:

  • assist English and French speaking clients
  • tailor each interaction to the unique needs, readiness, and preferences of the client.
  • effectively de-escalate crisis situations while managing multiple tasks to ensure efficient service delivery.
  • Join our team and embark on a rewarding journey, making a significant impact during clients’ most challenging times.

    Advantages of Working with Us:

  • Remote Work:Enjoy the convenience of working from home, eliminating commuting stress and respecting the environment.
  • Comprehensive Benefits:Our package includes medical, dental, life, and vision insurance, a company-matched RRSP, paid time off, free roadside assistance membership, an employee assistance program, and a wellness program.
  • Hands-On Training:Receive paid, virtual, classroom-style training, along with continuous job-specific education to develop your skills.
  • Supportive Community:Collaborate with like-minded professionals and benefit from a culture that highlights commitment and recognizes associates' contributions.
  • Equipment Provided:Phone, headset and computer are provider by us.
  • Compensation: The hourly rate for this position is $26.00, with an additional $2.50 per hour for bilingual Care Coaches.
  • Qualifications

  • Residence:You must currently reside in Canada.
  • Education:Bachelor’s degree (or diploma) in Social Services (e.g., Social Work, Counseling, Psychology), or equivalent experience that includes relevant and recent counseling experience.
  • Experience: A minimum of 1 year of recent experience in counseling or coaching in a mental health or addiction setting, demonstrating proficiency in applying skills such as Motivational Interviewing, Cognitive Behavioral Therapy (CBT), grounding techniques, and mindfulness practices.
  • Skillset:
  • Practical experience with Motivational Interviewing techniques or their equivalent.
  • Familiarity with mental health and addiction treatments (stages of change, relapse prevention, recovery principles using a stepped care approach).
  • Asset:
  • Previous call center experience is a valuable addition, along with certifications such as Mental Health First Aid, ASIST, and San’Yas
  • Crisis intervention/counseling experience, including proficiency in risk assessment and safety planning.
  • Home Office Requirements:
  • A dedicated desk and comfortable ergonomic chair.
  • Access to a quiet, private workspace
  • Reliable high speed internet connection with consistent upload and download speeds (minimum 10 download/5 upload)
  • Home router that our supplied equipment can connect to directly (Wi-Fi not permitted)
  • A cross-cut (micro) shredder
  • Language Proficiency:Fluent in both French and English.
  • Screening Requirements: Must pass a background check
  • This role may involve the use of approved artificial intelligence (AI) tools to support day-to-day tasks, improve efficiency, and enhance decision-making. Examples may include automated workflows, data-supported recommendations, drafting or summarization tools, or candidate/employee interaction tools (as applicable to the role).

    About Assistance Services Group

    Assistance Services Group (ASG), a Foundever Group company, is committed to building positive and lasting relationships with our clients’ customers, employees and citizens. We provide enterprise-wide services addressing needs across a variety of industries, including automotive, healthcare, insurance and…

    Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
    To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
     
     
     
    Search for further Jobs Here:
    (Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
    Location
    Increase/decrease your Search Radius (miles)

    Job Posting Language
    Employment Category
    Education (minimum level)
    Filters
    Education Level
    Experience Level (years)
    Posted in last:
    Salary