×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Remote Associate Family Law Attorney

Remote / Online - Candidates ideally in
Dallas, Dallas County, Texas, 75215, USA
Listing for: Marble Law
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-01-22
Job specializations:
  • Law/Legal
    Legal Counsel, Lawyer, Legal Assistant
Job Description & How to Apply Below

We are seeking a licensed Texas Attorney to lead the preparation of legal documents using our drafting software and provide expert consultation on product improvements specific to the state of Texas. This role requires a deep understanding of Texas family law and a proactive approach to optimizing legal tech tools for greater efficiency, compliance, and user experience.

The ideal candidate combines legal expertise with a strong interest in legal innovation and technology-driven solutions.

Key Responsibilities:
  • Draft and file petitions and related legal documents using cutting edge drafting software
  • Analyze client data and case information to prepare legally accurate and strategically sound documents.
  • Serve as the legal expert on Texas procedural requirements and court filing practices.
  • Collaborate with cross-functional teams (product, engineering, legal ops) to identify friction points and recommend improvements in the drafting software.
  • Provide actionable feedback on the tool’s usability, logic, and compliance to support ongoing development.
  • Monitor changes in Texas law and court procedures that impact the platform and documentation standards.
  • Contribute to the development of internal guidelines, templates, and best practices for Texas-based filings.
Required Qualifications:
  • Juris Doctor (JD) from an accredited law school
  • Licensed to practice law in the state of Texas and in good standing
  • 2+ years of legal practice experience, with a strong focus on litigation, family law, civil procedure, or related fields involving court petitions
  • Deep knowledge of Texas legal standards, procedural rules, and court systems
  • Excellent legal writing and document drafting skills
  • Strong attention to detail, accuracy, and professional judgment
  • Ability to work independently and collaboratively in a remote, fast-paced environment
  • Interest in legal technology and product development
Preferred Qualifications:
  • Experience with legal technology platforms (e.g., e-filing systems, document automation tools)
  • Previous work in a startup or innovation-focused legal setting
  • Experience providing feedback to product teams or working on user-centered legal tools
#J-18808-Ljbffr
Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary