×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Teilzeit Legal Counsel - Mid Level

Remote / Online - Candidates ideally in
Germany, Pike County, Ohio, USA
Listing for: HolidayPirates Group
Part Time, Remote/Work from Home position
Listed on 2026-01-27
Job specializations:
  • Law/Legal
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 125000 - 150000 USD Yearly USD 125000.00 150000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Teilzeit Legal Counsel (m/w/d) - Mid Level
Location: Germany

Teilzeit Legal Counsel (m/w/d) - Mid Level

Bei Holiday Pirates lassen wir Reiseträume wahr werden, indem wir Millionen von Nutzern in ganz Europa mit den besten Reiseangeboten zusammenbringen. Unser tiefstes Anliegen ist es, Reisen für jedermann zugänglich und erschwinglich zu machen. Als führende Plattform für Reisedeals, die in 10 internationalen Märkten tätig ist, wird unser Wachstum maßgeblich durch unsere digitale Präsenz vorangetrieben.

  • Partnerschaften schmieden & Vertragsschatz hüten: Als Wächter unserer kommerziellen Vereinbarungen bist du verantwortlich für das Entwerfen, Prüfen und Abschließen von Verträgen mit unseren Partnern und Dienstleistern (einschließlich Vertriebs- und Kooperationsverträgen mit Buchungsportalen, Hotelketten und Tourismusverbänden). Unseren gesamten Vertragsschatz loggst und archivierst du sicher in unserem Tool Candis.
  • Steuerung Externer Rechtsberater: Du übernimmst die Rolle des ersten Mates und zentralen Ansprechpartners für unsere externen juristischen Kameraden (Kanzleien). Gekonnt navigierst und koordinierst du rechtliche Themen über unsere Kernbereiche hinweg, insbesondere im Vertrieb, Marketing und auf dem Redaktions-Deck.
  • Navigation der Datenmeere (DSGVO): In enger Zusammenarbeit mit unserem externen Datenschutzbeauftragten (DSB) unterstützt du unsere internen Crews bei der Einhaltung der DSGVO.
  • Wartung der Schiffsstruktur (Corporate Governance): Du verwaltest interne gesellschaftsrechtliche Vorgänge (z. B. Gesellschafterlisten, Vorbereitung und Dokumentation von Beschlüssen, Sicherstellung der Corporate Governance) und hältst unsere lebenswichtigen Aufzeichnungen in Fides in Schuss.
  • Vertrauter Kompass & Risikoscout: Du berätst das Management und die Fachabteilungen bei allgemeinen Rechtsfragen.
  • Die Schwerter schärfen: Du hältst das Schiff nicht nur über Wasser – du sorgst dafür, dass wir schneller segeln, indem du die Verbesserung und Effizienz unserer internen rechtlichen Prozesse vorantreibst.
  • Einschlägige In‑house‑Erfahrung in einem dynamischen, international agierenden Unternehmen oder einer Kanzlei, die vergleichbare Mandanten betreut hat.
  • Du bist vertraut mit den rechtlichen Herausforderungen, denen sich ein mittelständisches Unternehmen mit europaweiten Websites gegenübersieht.
  • Idealerweise bist du bereits mit Corporate‑Governance‑ oder Vertragsmanagement‑Software wie Fides und Candis vertraut oder hast praktische Erfahrung in deren Anwendung.
  • Ein profundes Wissen über DSGVO und Datenschutz ist ein wertvoller Vorteil.
  • Fließende Deutsch‑ und Englischkenntnisse sind unerlässlich.
  • Eine spannende Teilzeitposition in einem motivierten, internationalen Team, in dem du die Reisebranche aus einer einzigartigen Perspektive kennenlernen kannst.
  • Eine einzigartige und offene Unternehmenskultur, in der ein Austausch von Ideen unser Lebenselixier ist.
  • Die Möglichkeit, an Bord des Piratenschiffs einen kreativen Fußabdruck zu hinterlassen.
  • Ein hybrides Arbeitsmodell, mit einem schönen Büro in Berlin-Mitte oder Remote Work.
  • Ein Mac Book, das dir auch zur privaten Nutzung zur Verfügung steht, sowie alle anderen benötigten Geräte, einschließlich eines sehr netten Remote‑IT‑Supports.
  • Legendäre Team‑ und Firmenevents, wie zum Beispiel Sommerfeste.
  • Mental‑Wellbeing‑Programm.
  • Geld sparen mit Firmenrabatten bei Marken wie Adidas, LG, Bosch, Apple und anderen.
  • Zuschuss für eine Urban‑Sports‑Mitgliedschaft.
  • 50 Euro Home‑Office‑Zulage.
  • 50 Euro steuerfreie Geldkarte pro Monat.
  • Private Reiseversicherung.
  • Möglichkeit zur Teilnahme an der betrieblichen Altersvorsorge.
  • Weiterbildungsbudget zur freien Verfügung.
  • Profitiere von einer Reihe von Vorteilen durch die Travel Industry Card.
  • Inspirierende Kollegen und Kolleginnen aus der ganzen Welt.

⚓ Deine Reise zu uns an Bord

  • HR Interview – Ein entspanntes Kennenlernen, um herauszufinden, ob die Wellenlänge stimmt.
  • Technical Deep Dive – Ein tiefer Tauchgang in deine Skills und bisherige Erfahrung.
  • Die Piratenprüfung – Eine Hands‑on‑Aufgabe, mit der du uns deine Expertise zeigst.
  • Crew‑Treffen – Die Chance, deine zukünftigen Team‑Kameraden kennenzulernen und den Culture Fit zu prüfen.
  • Das Angebot – Läuft alles nach Plan, hissen wir die Flagge und schicken dir…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary