Hebrew Linguist - Fully Remote

About The Job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Hebrew Language Specialist

Contract

$30–$35/hour

Remote

Short-term

Varies by task

• Record audio snippets of Hebrew sentences.
• Evaluate the naturalness and grammar of written Hebrew statements.
• Assess correctness of spoken Hebrew recordings.
• Work independently and asynchronously to meet project goals.
• Collaborate with AI research teams to ensure high-quality audio outputs.

• Native-Level Proficiency:
  Native fluency in Hebrew (i.e., born and raised in Israel).
• Cultural Expertise:
  Deep understanding of Israeli cultural norms, traditions, and communication etiquette.
• Audio Requirements:
  Ability to listen to and record high-quality audio content (quiet environment, clear pronunciation, lossless audio format, etc.).

• Bilingual Communication
  
  Skills:
  
  High proficiency in English to explain Hebrew concepts clearly and effectively.
• Tech-Savviness:
  Comfortable using virtual platforms and digital tools.
• Assessment Knowledge:
  Familiarity with language testing methodologies and evaluation frameworks.

• Monday, February 23, 2026

• Submit your resume.
• Complete an AI-led interview to assess language ability and cultural proficiency. This should take around 10 minutes.
• Record a short audio snippet of you speaking some Hebrew sentences.
• If selected, you’ll be contacted for a follow-up conversation and onboarded shortly thereafter.

• For details about the interview process and platform information, please check:
• For any help or support, reach out to:

PS:
Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.