Norwegian Language Expert

Job Title:Norwegian Language Expert

Job Type:Full-time

Location:Remote

Job Summary:

Joinourcustomer'steamasa

Norwegian Language Expertandplayapivotalroleinensuringlinguisticexcellenceacrossavarietyofdeliverables .Thisisauniqueopportunitytocontributeyourdeepknowledgeof Norwegiantoadynamic,collaborativeremoteenvironment.

Weseekaprofessionalwhoispassionateaboutlanguageandexcelsinbothwrittenandverbalcommunication.

Key Responsibilities:

• Review,proofread,andeditcontenttoensurelinguisticaccuracy,cultural relevance,andclarityin
  
  Norwegian.
• Translatedocumentsandcommunicationsfrom Englishto Norwegianandviceversawithafocusonnuanceandcontext .
• Collaboratewithcross-functionalteamstodeliverhigh-quality
  
  Norwegiancontentfordiverseprojects.
• Adviseon Norwegianlanguageusage,tone,andstyletoalignwithprojectobjectivesandbrandvoice.
• Conductlinguisticqualityassuranceandmaintainconsistencyacrossallcommunicationchannels.
• Assistinthecreationandlocalizationof Norwegianlanguageresources,glossaries,andstyleguides.
• Supportcustomerengagementbyrespondingto Norwegian-languageinquirieswithprofessionalismandempathy.

Required Skillsand Qualifications :

• Nativeornear-nativeproficiencyin
  
  Norwegian,withimpeccablegrammarandspelling.
• Exceptionalwrittenandverbalcommunicationskillsin Norwegian and English .
• Provenexperienceintranslation,localization,editing,orarelatedlinguisticfield.
• Strongattentiontodetailandabilitytomaintainhighstandardsundertightdeadlines.
• Proficientinusingdigitalcommunicationandcollaborationtoolsinaremotesetting.
• Demonstratedabilitytoworkindependentlyandaspartofadiverse,international team.
• Enthusiasticcommitmenttodeliveringculturallytailoredandimpactful Norwegian-languagesolutions.

Preferred Qualifications:

• Bachelor'sdegreein
  
  Linguistics,Translation,Communication,orarelatedfield.
• Experiencesupportingglobalbrandsormultilingualcontentprojects.
• Familiarity with
  
  CATtoolsorlanguagetechnologyplatforms.