Spanish Court Interpreter; LTE

Apply for the Spanish Court Interpreter (LTE) with COUNTY OF BROWN
.

• Provide Spanish-English interpreter services in matters pending before the court and produce relevant translation of documents.
• Assist in coordinating and scheduling contracted interpreters for all languages for court hearings as needed.
• Perform verbal and sight interpretation in simultaneous and consecutive modes for court proceedings, hearings, interviews, and other related events.
• Sight translate office forms, documents, and legal correspondence as needed.
• Assist with scheduling and calendaring interpreter requests and maintain records of interpretation and translation activities.
• Collect, interpret, and analyze data for the computation and submission of statistical reports and records.
• Attend meetings and interpreter conferences as necessary.
• Use standard office equipment, including computer and database/software programs.

• Knowledge and proficiency in Spanish and English.
• General office skills, practices, procedures, and equipment knowledge.
• Ability to use required computer software.
• Strong organizational andーテーション skills.
• Ability to interpret simultaneously in a court setting and keep up with proceedings.
• Independent decision‑making capabilities and meeting deadlines.
• Effective oral and written communication skills.
• Professional standards for courtroom demeanor and conduct.
• Ability to establish and maintain effective relationships with staff, court officials, and the public.
• Ability to work the required hours of the position.

Apply online at

• Seniority level:
  Entry level
• Employment type:
  
  Full-time
• Job function:
  Information Technology
• Industry: Hospitals and Health Care