Legal Operations & Strategy Lead; Remote
Austin, Travis County, Texas, 78716, USA
Listed on 2026-01-15
-
IT/Tech
Business Systems/ Tech Analyst, Data Security
Legal Operations & Strategy Lead (Remote)
Join us to apply for the Legal Operations & Strategy Lead (Remote) role at Quora
.
Quora’s mission is to grow the world’s collective intelligence. Two platforms enable this vision:
Quora, a global knowledge sharing platform with over 300 M monthly unique visitors, and Poe, a platform that brings millions of users one place to chat, explore, and build with a wide variety of AI language models. Behind these products are passionate, collaborative, and high‑performing global teams that celebrate success and grow together through meaningful work.
We’re looking for an experienced legal operations leader to uplevel the way our small but mighty legal team functions. In this high‑impact role, you’ll own the design and rollout of core legal processes, systems, and metrics that improve how we manage risk, support growth, and partner with the business using AI and other innovative technology solutions. You will bring specialized experience in strategizing on and delivering regulatory product solutions using operational best practices.
You’ll work closely with legal and cross‑functional partners – including product, engineering, security, HR, finance, and others – to streamline how work gets done, support key work streams, implement data‑driven decision‑making, and ensure compliance with regulatory and contractual obligations.
- Translate emerging regulatory trends into actionable business executions across Quora and Poe platforms.
- Build and manage scalable regulatory compliance programs across multiple jurisdictions, including developing risk assessments, roadmaps, and tracking timelines.
- Effectively communicate regulatory insights through guidelines, FAQs, procedures, tutorials, presentations, and training.
- Partner with cross‑functional technical partners to design systems and AI tooling that enable proactive, automated compliance solutions.
- Help influence cross‑functional roadmaps and corporate strategy through deep expertise in regulatory frameworks.
- Design, implement and scale a variety of innovative legal policies, processes and playbooks to streamline workflows, enable the business, and enhance the legal team’s productivity and impact leveraging AI.
- Build and improve AI‑based contract automation and related workflows to streamline contract lifecycle management; draft and negotiate commercial contracts under attorney supervision.
- Project‑manage litigation timelines and deliverables.
- Manage legal vendors and support outside counsel billing, budgeting, and cost optimisation.
- Create and maintain mature information‑management processes for storing and organising critical legal documents and data.
- Availability for meetings and impromptu communication during Quora’s “coordination hours” (Mon‑Fri: 9 am‑3 pm Pacific Time).
- 8–10+ years of progressive experience in legal operations, regulatory operations, product/legal policy compliance, program management, consulting, or business operations, with at least 3 years in legal department operations in dynamic environments.
- Proven experience designing, implementing, and scaling legal policies, processes, playbooks, technology workflows, and governance frameworks.
- Experience navigating complex regulatory environments.
- Strong project‑management skills and demonstrated experience designing, ope rationalising, and updating large‑scale regulatory compliance work streams.
- Strong technology aptitude and experience with project‑management tools, database management, and legal technology, including AI‑focused tools, contract lifecycle management systems, legal research applications, and workflow platforms.
- Experience building and scaling contract and procurement processes.
- Experience negotiating, drafting, and advising clients on commercial contracts.
- Experience working with global technology companies.
- Experience supporting litigation, including filings and submissions.
- Familiarity with regulatory requirements applicable to online platforms, marketplaces, social media, and AI products.
- Experience program‑managing SOC2 compliance efforts.
We are…
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).