×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Hotel Rate Manager and Translator; IT & ES Specialist

Remote / Online - Candidates ideally in
Town of Italy, Penn Yan, Yates County, New York, 14527, USA
Listing for: Locoprice SL
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-01-15
Job specializations:
  • IT/Tech
    Business Development, Ecommerce, Technical Writer
Job Description & How to Apply Below
Position: | Hotel Rate Manager and Translator (IT & ES) Specialist Needed
Location: Town of Italy

COSA FARAI REQUISITI ESSENZIALI Qualifications :

Required Skills:

Web content writing and editing

English Language Speaking and Writing

Cosa offriamo
  • serie
  • affabili

Remote Work :

Yes

Employment Type :

Part-time

Cerchiamo una figura precisa e versatile per ottimizzare la presenza online delle nostre strutture (Hotel/Appartamenti). Ti occuperai di gestire le tariffe (Revenue Management) e di curare i contenuti (Traduzione/Localizzazione) per massimizzare le vendite.

COSA FARAI
  • Revenue: Monitoraggio prezzi aggiornamento Channel Manager e sincronizzazione su OTA (Airbnb Vrbo ecc.).

  • Content: Traduzione e adattamento testi in Italiano e Spagnolo (uso AI revisione umana accurata).

  • E-commerce: Pubblicazione last minute/seconds

REQUISITI ESSENZIALI
  • Lingue: Italiano Madrelingua Spagnolo (livello B2/C1) Inglese (parlato e scritto)

  • Skill: Ottima dimestichezza informatica e precisione maniacale nei dettagli.

FORMAZIONE OBBLIGATORIA (IBIZA)

La posizione è prevalentemente remota ma richiede un periodo iniziale di training intensivo in presenza presso la nostra sede a Ibiza
. Requisito non negoziabile.

RETRIBUZIONE

Puntiamo sul merito. Offriamo:

  • Stipendio Fisso (circa 500): Base garantita definita e incrementabile in base al valore reale che porterai allazienda.

  • Commissioni: Percentuale sulle prenotazioni e vendite generate dal tuo lavoro.

Qualifications :

Chi Stiamo Cercando

Siamo alla ricerca di una figura professionale dinamica per gestire il monitoraggio delle tariffe e le traduzioni del nostro portfolio di strutture ricettive. Il ruolo combina competenze di revenue management con capacità linguistiche supportate dall'utilizzo di strumenti AI.

Required Skills:

Web content writing and editing

English Language Speaking and Writing

Informazioni aggiuntive :

Perché mai entrare a far parte del nostro staff Qual è la nostra marcia in più La verità è che siamo una community molto unita di amici e collaboratori: amiamo intrattenere rapporti cordiali e amichevoli fondati sul rispetto sullobiettivo della crescita comune e sul sano divertimento! Siamo convinti che si possa lavorare serenamente senza rinunciare allo svago! Ma per fare questo è fondamentale fare le cose con passione e con serietà In sostanza: amare il proprio lavoro!

E allora ecco i nostri principi cardine
:

  • serie
  • affabili
  • che sappiano lavorare in gruppo
  • di buona volontà
  • ordinate e precise
  • che sappiano relazionarsi agli altri (sia nello scrivere che nel parlare)
  • che sappiano usare il computer e ne capiscano qualcosa di internet

Se possiedi tutti questi requisiti e in aggiunta a tutto ciò hai anche esperienza come online editor blogging social media manager web manager public relations managing contatto b2b allora SEI PERFETTO PER NOI!

Cerchiamo collaboratori in tutta Italia: non importa in quale città abiti! Per lavorare con noi ti basta un computer uno smartphone e ovviamente una connessione ad internet!

Remote Work :

Yes

Employment Type :

Part-time

Key Skills
  • Food Handling
  • Hospitality Management
  • Hotel Experience
  • Hospitality Experience
  • GM Vehicles
  • Management Experience
  • Profit & Loss
  • Revenue Management
  • Hotel Management
  • Operations Management
  • Budgeting
  • Leadership Experience

Experience: years

Vacancy: 1

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary