×
Apply for Jobs Apply for Jobs Post a Job Post a Job Local Jobs Home
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X
More jobs:
Video Game Online Gaming / Sports Betting English Speaking

Remote Game Localization Expert: Chinese to English

Remote / Online - Candidates ideally in
San Francisco, San Francisco County, California, 94199, USA
Listing for: Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-01-27
Job specializations:
  • Entertainment & Gaming
    Video Game, Online Gaming / Sports Betting
  • Language/Bilingual
    English Speaking
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 125000 - 150000 USD Yearly USD 125000.00 150000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
A global leader in localization solutions is looking for an Experienced Game Localization Expert (Chinese to English). This fully remote role involves translating and proofreading game materials, ensuring cultural appropriateness, and collaborating with a localization team. Candidates should have 3+ years of game localization experience, strong language skills in English and Chinese, and a passion for gaming. Familiarity with CAT tools and awareness of cultural specifics in English-speaking markets are essential.
#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary
Advanced Search