Audio Description Narration Script Writer - Korean

Freelance Audio Description Scriptwriter/Narrator - Korean Language

Location:

Remote |

Contract:

Freelance | Department:
Descriptive Video Works (A Keywords Studios Company) | Website:

About Descriptive Video Works:
Descriptive Video Works (DVW), an award-winning studio and part of Keywords Studios, is internationally recognized for excellence in Audio Description (AD). We bring visual media to life for blind and low vision audiences—one story at a time.

From television to streaming, film to documentaries, DVW delivers AD services with precision, cultural sensitivity, and heart. Learn more about our work at  We’re expanding our global team and looking for experienced Korean-language Audio Description Scriptwriters to join us on a freelance basis. If you're passionate about accessibility and want to help create inclusive media experiences for blind and low vision viewers, we want to hear from you.

What You’ll Do

• Write and/or proofread Korean-language audio description narration scripts for film and television and other types of content
• Ensure AD scripts meet DVW’s creative, technical, and accessibility standards
• Collaborate with other scriptwriters and project managers in a supportive, remote team
• QC/proofread AD scripts from other contributors as needed
• Meet deadlines, communicate proactively, and uphold DVW’s commitment to excellence

What You Bring

• Native fluency in the Korean language
• At least 1 year of experience in AD script writing or AD script quality control
• Strong command of Korean grammar, style, and clarity
• Good comprehension of English
• Experience in media production is a plus
• A commitment to accessibility, inclusion, and storytelling that reaches everyone

What You’ll Do

• Record high-quality Korean-language audio for TV, film, ads, PSAs, games, educational content, and more
• Follow creative direction, project guidelines, and audio quality standards
• Maintain open communication with project managers and technical teams
• Meet all deadlines with professionalism and reliability
• Contribute your unique voice to meaningful, inclusive storytelling

What You Bring

• Native-level fluency in Korean
• Good English comprehension
• Experience in voice work (audio description, audio books, voiceover, or radio announcing)
• Clear pronunciation, strong intonation, and well-paced delivery
• High attention to detail and accuracy
• Ability to take and apply creative direction
• Positive, collaborative attitude
• Access to a home recording setup is a plus (but not required)

Fully remote work from home.

Flexible hours.

Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.

PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.

Role Information: EN Studio:
Descriptive Video Works

Location:

Vancouver Area of Work:
Media & Entertainment Service:
Media & Entertainment

Employment Type:

Freelance Working Pattern:
Remote