Audio Engineer & Project Manager

Craft Audio That Moves Brands and Audiences Worldwide

The advertising world runs on ideas-and sound gives them life. Imagine mixing, mastering, and managing projects that power campaigns for brands across the globe, all from your home in Colombia. With this role, your audio craft becomes the strategy, and your career hits global reach in perfect rhythm.

Be part of our client's team as an Audio Engineer & Project Manager
, overseeing the entire audio production process for digital advertising campaigns. You'll balance technical execution with project leadership, ensuring flawless delivery of sound that drives impact on a global scale.

Employment Type:

Indefinite term contract

Shift: Day Shift, 8 AM to 5 PM

Work Setup:
Remote / Work from Home

• 5-day work week
• Weekends off
• Work-from-home arrangement
• 20 vacation days in total
• Prepaid medicine
• Fully-customized Emapta laptop and peripherals
• Direct exposure to international clients
• Career growth opportunities
• Diverse and supportive work environment
• Prime office locations in Bogotá and Medellín
• Unlimited upskilling through Emapta Academy courses

• Bachelor's degree in Audio Engineering, Sound Design, Music Production, or related field
• At least 3 years of professional audio engineering or production experience in an agency or media setting
• Strong project management skills, with the ability to manage multiple priorities in fast-paced environments
• Proficiency in Pro Tools, Logic Pro, Adobe Audition, or similar audio software
• Knowledge of advertising audio specs (loudness levels, formats, etc.)
• Excellent communication and leadership skills for cross-team and client management
• Interest and ability to work with AI audio tools (Eleven Labs, Firebay, Artlist, etc.)
• Keen attention to detail and advanced problem-solving skills

• Audio Production:
  Execute recording, editing, mixing, and mastering of high-fidelity audio for digital advertising campaigns, including voiceovers, sound effects, and musical compositions.
• AI Use:
  Apply company-licensed AI platforms to create compelling audio content that drives campaign performance.
• Project Coordination:
  Develop and maintain project plans, workflow protocols, and timelines to ensure efficient delivery of audio assets.
• Client and Team Communication:
  Act as the principal liaison for all audio-related projects, setting clear expectations with internal teams and external clients.
• Quality Assurance:
  Enforce rigorous audio standards to ensure all deliverables meet brand guidelines and technical specifications.
• Vendor Management:
  Coordinate with freelance voice artists, music composers, and specialized audio professionals, handling budget negotiations and contractual agreements.
• Process Improvement:
  Review project outcomes, analyze feedback, and recommend process enhancements to optimize efficiency and quality.

Our client is a performance marketing leader with over 20 years of expertise across television, audio, direct mail, and digital channels
. Based in Connecticut, they specialize in scalable, data-driven customer acquisition strategies backed by advanced creative and analytics. Known for their hands-on, collaborative culture, they partner with global brands across 50+ industries, delivering campaigns that spark growth and long-term results. Joining them means working alongside creative problem-solvers who prioritize excellence, inclusivity, and career development in a dynamic, fast-pace environment.

Join Emapta Latam and contribute to our legacy of transforming global outsourcing. Since 2010, Emapta has pioneered personalized outsourcing solutions, empowering businesses to thrive with bespoke teams and seamless integration. Our commitment to excellence is reflected in our state-of-the-art facilities, competitive compensation, and a supportive work environment that fosters professional growth. With over 1,000 clients worldwide and a team of over 10,000 talented professionals, Emapta continues to set new standards in the industry.

Apply now to be part of our success story in Colombia, where your skills are valued, and your career ambitions are supported.

#Emapta Era