Senior Product Manager, API

Senior Product Manager, Embedded Agreements

Join to apply for the Senior Product Manager, Embedded Agreements role at Panda Doc

We’re hiring a Senior Product Manager to lead strategy, execution and operational excellence within our Embedded Agreements group. This area has a suite of products including APIs, Integrations, E‑signatures and Notary. There is some flexibility in what area and initiatives you lead on within the group, so we are looking for a Senior Product Manager who is adept at learning new contexts and problem solving.

Based on your skills and where you want to pursue your craft, the Product Director for Embedded Agreements will refine the role and focus area with you.

You can expect to be defining and shaping product strategy in close partnership with engineering, design, and go‑to‑market leaders. You’ll be responsible for the full product lifecycle — from defining the vision to driving execution and adoption.

• Define and drive strategy, roadmap, and execution for a key product area.
• Partner with cross‑functional stakeholders, including engineering, design, and GTM teams, to deliver customer‑centric solutions.
• Identify and validate customer pain points and market gaps through discovery, competitive research, and data analysis.
• Deliver new capabilities to market that solve meaningful customer problems and drive adoption.
• Test hypotheses, validate product‑market fit, and determine where and how to expand our footprint.
• Define and measure success through KPIs, metrics, and continuous learning loops.
• Influence hiring decisions and help scale the product team as we grow.

• 5+ years of product management experience, with a strong track record of building and shipping successful B2B SaaS products.
• Experience working on platforms, SaaS or technical products is highly desirable.
• Strategic thinker with strong product instincts; able to switch easily between high‑level vision and detailed execution.
• Exceptional collaboration and communication skills across engineering, design, marketing, sales, and customer success.
• Comfort with ambiguity and excitement for building new product areas from 0→1 and scaling them to maturity.
• Technical fluency and ability to engage in discussions with engineering partners on architecture, tradeoffs, and scalability is a plus.

• The opportunity to define and scale a critical product area at the forefront of digital transformation.
• A supportive and ambitious team that moves quickly, values customer impact, and works collaboratively.
• A flexible, remote‑friendly work environment.
• The ability to shape your role as the product area evolves — including future people leadership opportunities.

Panda Doc empowers more than 75,000 growing organizations to thrive by taking the work out of document workflow. Panda Doc provides an all‑in‑one document workflow automation platform that helps fast‑scaling teams accelerate the ability to create, manage, and sign digital documents including proposals, quotes, contracts, and more. For more information, please visit

We’re known for our work‑life balance, kind co‑workers, & creative virtual team‑bonding events. And although our Pandas are located across the globe, we stay connected with the help of technology and ensure that everyone on our team feels, well, like a team.

Pandas work best when they’re happy. We retain our talent by upholding our values of integrity & transparency, and selling a product that changes the lives of our customers.

• An honest, open culture that emphasizes feedback and promotes professional and personal development
• An opportunity to work from anywhere — our team is distributed worldwide, from Lisbon to Manila, from Florida to California
• 6 self‑care days
• A competitive salary
• And much more!

Panda Doc is an Equal Opportunity Employer. We are committed to equal treatment of all employees without regard to race, national origin, religion, gender, age, sexual orientation, veteran status, physical or mental disability or other basis protected by law.

Referrals increase your chances of interviewing at Panda Doc by 2x.

Apply BELOW