中文语言与文化专家 Mandarin Culture and Language Expert

项目概述

您是否对语言、写作以及内容质量评估充满兴趣？我们正在启动一项令人期待的语言评估项目，现诚邀
普通话（Mandarin）专家
加入我们的团队。

在该项目中，您将通过完成结构化的评估与写作任务，帮助训练和优化 AI 系统，使其更好地理解、生成并改进语言内容。所有工作均可
远程完成
，并且
工作时间灵活
。

• 评估 AI 生成内容的
  准确性、语法以及文化语境的适切性
  。
• 识别问题并对内容进行
  优化改写，提供高质量的改进版本
  。
• 使用普通话
  编写自然的提示语（prompt）及回复内容
  ，以提升对话数据集质量。
• 与全球团队协作，共同
  提升 AI 语言模型的表现
  。

• 项目周期： 4 周
• 薪资： 30 美元 / 小时
• 工作时间： 每周约 10–20 小时（时间灵活）
• 工作类型： 自由职业合同（Freelance Contract）
• 工作地点： 远程（限 澳大利亚、加拿大、英国、西班牙
  ）

• 具备
  教师背景者优先
  （但不是必须），或拥有普通话教学 / 写作相关经验。
• 具备
  优秀的书面表达能力
  及扎实的语法基础。
• 熟悉普通话的
  文化语境与语言细微差异
  。
• 能够完成以下
  结构化任务
  ：
  • 内容偏好排序（如事实准确性、地域相关性等）
  • 编写提示语与回复（prompt-response writing）
  • 语法正确性检查
  • 文本提供与优化改写

在招聘流程期间，请
不要使用 VPN 或任何 IP 隐藏工具
。我们的安全系统需要进行
准确的地区验证
。

Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Mandarin-speaking experts to join our team.

• Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
• Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
• Create natural prompts and responses in Mandarin to improve conversational datasets.
• Collaborate with global teams to help improve AI language models.

• Duration: 4 weeks.
• Rate: $30
  
  USD/hour
• Commitment: ~10 to 20 hours/week (flexible schedule).
• Job Type: Freelance contract.
• Location:
  
  Remote (Australia, Canada, United Kingdom, Spain)

• Background as a teacher (preferred but not a must) or experience in teaching/writing in Mandarin.
• Excellent written communication and strong grammatical accuracy.
• Familiarity with cultural nuances in Mandarin.
• Comfortable with structured tasks such as: preference ranking (factuality & locality), prompt-response writing, grammaticality checks, provision & improvement of text.

Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification.