Multilingual Film Criticism Specialist

About The Job

MERCOR connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark
, General Catalyst
, Peter Thiel
, Adam D'Angelo
, Larry Summers
, and Jack Dorsey
.

Position: TV and Movies Expert

Type: Contract

Compensation: $20–$40/hour

Commitment: 10–40 hours/week

• Author realistic prompts spanning film analysis, television storytelling, genre comparison, character development, screenwriting structure, industry trends, and media history.
• Review and revise AI-generated responses for factual accuracy, narrative insight, cultural authenticity, and clarity.
• Write high-quality human-authored “gold” responses for complex interpretive or comparative entertainment questions.
• Create controlled prompt variations that test subtle differences in genre, cultural context, time period, audience demographic, or production style.
• Evaluate outputs across different tones (critical, analytical, conversational, industry-focused) and instruction constraints.
• Identify model failure cases involving incorrect plot details, misattribution, shallow analysis, outdated references, or culturally inconsistent interpretations.

• 2+ years of sustained, serious engagement with film and television as a hobby or analytical pursuit.
• Active participation in TV and film discourse within at least one of the following languages:
  Japanese, Chinese, Korean, Spanish, Russian, German, Arabic, Thai, Tamil, or Hindi.
• Strong familiarity with regional film industries, television formats, genre traditions, and culturally specific storytelling norms within your language context.
• Ability to articulate narrative structure, thematic analysis, and media critique clearly in the target language.
• Strong written communication skills and thoughtful editorial judgment.

• Submit your resume, writing samples, or relevant media-related work to get started.
• Complete a short form outlining your TV/film background, areas of focus, and language proficiency.

• For details about the interview process and platform information, please check:
• For any help or support, reach out to:

PS:
Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.