Bilingual Fact Editor
Listed on 2026-01-23
-
Creative Arts/Media
Digital Media / Production
Location: New York
Welcome to Warner Bros. Discovery… the stuff dreams are made of.
Who We Are…
When we say, “the stuff dreams are made of,” we’re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD’s vast portfolio of iconic content and beloved brands, are the storytellers bringing our characters to life, the creators bringing them to your living rooms and the dreamers creating what’s next… From brilliant creatives, to technology trailblazers, across the globe, WBD offers career defining opportunities, thoughtfully curated benefits, and the tools to explore and grow into your best selves.
Here you are supported, here you are celebrated, here you can thrive.
The Fact Check team is a quality control within CNN that collaborates closely with editorial departments in making sure published and broadcast reporting meets the highest factual standards. On an average weekday, the Fact Check team of editors and researchers vet dozens of pieces of TV and digital platforms. The Fact Check editor is a role considerable editorial responsibility, supporting the review CNN’s Spanish and English language content for linear and digital platforms.
The Daily:- Collaborate with department supervisors and researchers to review CNN stories for accuracy and fairness, making sure potential concerns of libel, defamation, and use infringement are referred to Legal and Standards departments.
- Ensure completed stories meet platform and show needs.
- Newsgroup-wide reporting approval, including but not limited to TV packages, investigative pieces, documentaries, digital writes and videos.
- Communicate with reporters, editors, producers and writers to ensure reporting meets high standards of storytelling, clarity, accuracy, quality, fairness, and balance.
- Work with CNN News gathering, Digital, bureaus and the Affiliate Content Center, among other units, to clear reportable information across all platforms.
- Five years of journalism experience, including producing or copy-editing TV newscasts, magazine shows, or a major daily newspaper and/or news website.
- Bachelor’s degree preferred; four years of university study and/or journalism education.
- Must be bilingual (written and spoken) in English and Spanish.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Willingness to work in a dynamic and fast-moving 24 hour news schedule that includes availability for evenings, weekends and news demands.
Warner Bros. Discovery embraces the opportunity to build a workforce that reflects a wide array of perspectives, backgrounds and experiences. Being an equal opportunity employer means that we take seriously our responsibility to consider qualified candidates on the basis of merit, without regard to race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, gender identity or expression, age, mental or physical disability, and genetic information, marital status, citizenship status, military status, protected veteran status or any other category protected by law.
If you’re a qualified candidate with a disability and you require adjustments or accommodations during the job application and/or recruitment process, please visit our accessibility page for instructions to submit your request.
In compliance with local law, we are disclosing the compensation, or a range thereof, for roles in locations where legally required. Actual salaries will vary based on several factors, including but not limited to external market data, internal equity, location, skill set, experience, and/or performance. Base pay is just one component of Warner Bros. Discovery’s total compensation package for employees. Pay Range: $86,800.00 - $ salary per year.
Other rewards may include annual bonuses, short- and long-term incentives, and program-specific awards. In addition, Warner Bros. Discovery provides a variety of benefits to employees, including health insurance coverage, an employee wellness program, life and disability insurance, a retirement savings plan, paid holidays and sick time and vacation.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).