Juristen​/ in-house legal counsel; m​/w​/d

Stellenbezeichnung: Juristen / in-house legal counsel (m/w/d)
Max-Planck-Innovation GmbH ist verantwortlich für den Technologie­transfer der Max-Planck-Gesellschaft (MPG). Die MPG betreibt als Deutschlands erfolgreichste Einrichtung der Grundlagen­forschung Spitzen­forschung von Weltruf. In vielen Fällen bildet diese Spitzen­forschung auch die Basis für innovative Produkte und Dienstleistungen, die im Rahmen von Lizenzen oder Unternehmens­ausgründungen umgesetzt werden. Die Max-Planck-Innovation GmbH als Technologie­transfereinheit der MPG unterstützt und betreibt diese Aktivitäten seit inzwischen mehr als 50 Jahren.

Damit erfüllen wir eine wichtige und gesellschaftlich relevante Aufgabe:
Den Transfer von Ergebnissen der Grundlagen­forschung in ökonomisch und gesellschaftlich nützliche Projekte. Zur Verstärkung unseres Legal Teams suchen wir möglichst ab 1. Mai 2026 einen Juristen / In-house legal counsel (m/w/d) in Vollzeit. Ihre Herausforderungen Sie unterstützen das Legal Team v. a. bei folgenden

Aufgaben :
• Gestaltung, Prüfung und Verhandlung von deutsch- und englischsprachigen Verträgen in den Bereichen gewerblicher Rechtsschutz/Urheberrecht (v. a. Lizenzverträge über Patente, Know-how und Software)
• Gestaltung, Prüfung und Verhandlung von deutsch- und englischsprachigen Verträgen in den Bereichen Gesellschaftsrecht/Venture Capital/M&A (v. a. Gründungs-, Finanzierungs- und Verkaufsverträge in Bezug auf Ausgründungen der MPG)
• Unterstützung der MPG bei Fragen des geistigen Eigentums bzw. gewerblicher Schutzrechte bei Kooperations- und Beraterverträgen/Nebentätigkeiten

Ihr Profil Als Idealkandidat (m/w/d) erfüllen Sie folgende Voraussetzungen:
• Sie sind Volljurist (m/w/d) mit mindestens 2-jähriger einschlägiger Berufserfahrung;
• Sie zeichnet eine sehr sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise bei der Bearbeitung von Verträgen sowie Verhandlungsgeschick und Belastbarkeit auch in schwierigen Situationen aus;
• Sie verfügen über verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift;
• Sie sind in der Lage, juristische Sachverhalte auch Nicht-Juristen verständlich darzustellen;
• Sie bringen ein Grundverständnis für wirtschaftliche und technisch-naturwissenschaftliche Zusammenhänge mit und haben Erfahrung im Zusammenhang mit akademischen Forschungseinrichtungen sowie im Technologietransfer;
• Sie sind ein Teamplayer, haben Eigeninitiative, Flexibilität und eine strukturierte Arbeitsweise. Die Stelle ist zunächst auf 2 Jahre befristet, mit der Möglichkeit der Entfristung. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD Bund) je nach Qualifikation, ab EG 13. Es erwarten Sie zudem attraktive Arbeitgeberleistungen wie eine betriebliche Altersvorsorge, ein vergünstigtes Jobticket, ein zentral gelegenes Büro in der Nähe des Münchner Hauptbahnhofs sowie die Möglichkeit, teilweise von zu Hause aus zu arbeiten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung bis spätestens 13. März 2026 an: perso (Fr. Waltinger) Max-Planck-Innovation ist bemüht, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen Schwerbehinderter sind ausdrücklich erwünscht. Nähere Informationen zum Umgang mit Ihren personen­bezogenen Daten sowie den öffentlichen Schlüssel zum Download finden Sie unter diesem Link:
Website Jetzt bewerben Max-Planck-Innovation GmbH Arnulfstr. 58 80335 München