Translation Admin Assistant

Overview

Be a part of something bigger...

Radar Healthcare is dedicated to improving patient safety by bringing together the expertise of healthcare professionals and the power of intuitive software. Our innovative platform has been developed in partnership with industry experts to ensure organisations always meet regulatory standards – making it easier than ever for healthcare providers to deliver top-quality care to their patients. We’re on a mission to become a world-leading health-tech pioneer, and we know that we can only achieve this with the help of talented individuals like you.

If you’re passionate about improving healthcare outcomes and want to work in a team of like-minded individuals, we invite you to join us on our journey. So if you’re up for an exciting challenge and want to be part of a team that’s making a real impact, we’d love to hear from you!

At Radar Healthcare, we are all proud of our values-led, open, supportive and inclusive culture. It s just as important that anyone joining our friendly team share the same values as us, to ensure we re all on the same page from day one, so we re looking for people who feel aligned to the following:

• 🤝🏽 Customer focused with a partnership approach
• 📖 Open, honest and transparent
• 🧠 Innovative
• 🫶🏼 Ethical, trustworthy and caring

At Radar Healthcare, we understand and celebrate the fact that our people are our best assets! We are proud to showcase our diverse and passionate talent that encapsulates our vision, purpose and values in our shared mission of innovation in healthcare. We’re an ambitious but caring team, and so supporting our colleagues and partners is always a top priority. Not to mention, we’re not all work and no play – we love getting together to celebrate our achievements together in various settings, whether it be our winter and summer socials, our people-led full company days, team get togethers or simply just interacting and supporting one another over coffee breaks either remotely or in person at our Leeds office.

We are Great Place to Work-Certified, based on outstanding feedback directly from our team earlier this year, with 91% of the team agreeing that they would strongly endorse Radar Healthcare to friends and family as a great place to work. Radar Healthcare has been named one of the UK’s Top 100 Companies to Work For 2025, one of the Top 20 Tech Companies to Work For, and has received a Two Star Accreditation from Best Companies, recognising Outstanding levels of workplace engagement.

Radar Healthcare s new Translation Admin Assistant

For over 20 years, EIDO Healthcare has been providing resources and support to help health professionals reduce the risk of litigation. Over that time we have developed several products and have others in the pipeline. Our products are designed to support health professionals in both obtaining and recording informed consent from patients.

Our products are currently used in nearly 50% of acute NHS hospitals and over 80% of private hospitals. EIDO Healthcare is committed to helping our customers achieve excellence in the vital areas of informed consent and clinical governance.

In recent years there has been a high demand for translations of EIDO products into multiple languages, both domestically and internationally, which is why we are recruiting for a translations assistant to support the translations project manager with the multiple translation projects in place.

• Assist with translation updates to existing documents of the EIDO library

• Assist with translations of new documents

• Manage live library updates

• Manage and maintain translation assets (translation memories, glossaries)

• Assist with general admin duties for the wider Editorial team

• Degree in Translation, Linguistics, Languages, or other professional certification related to translation or localisation

• Work experience in a similar environment desirable, ideally using linguistic skills on a regular basis, including the following:

  • Updates to existing information previously translated

  • Familiarity with translation workflows, proofreading,…