×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

CRM Content Automation Manager

Job in Town of Poland, Jamestown, Chautauqua County, New York, 14701, USA
Listing for: Medier
Full Time position
Listed on 2026-01-12
Job specializations:
  • IT/Tech
    AI Engineer, Machine Learning/ ML Engineer, Data Scientist
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 80000 - 100000 USD Yearly USD 80000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Location: Town of Poland

Medier isn’t just a marketing agency—we’re creative partners to our clients. From digital and social media strategies to PR, influencer collaborations, SEO, programmatic advertising, and CRM, we offer a comprehensive suite of expert services. By combining creativity with data‑driven insights, we don’t just deliver campaigns—we deliver results.
Our philosophy is simple — hire a team of diverse, passionate people and foster a culture that empowers you to do your best work. Is it a match? You’re in.

About the Role

We’re seeking a CRM Content Automation Manager who lives and breathes AI engineering and marketing personalization
.

This role focuses on building and scaling automated content generation systems that supercharge CRM campaigns through machine learning models, natural language processing, and LLM‑driven frameworks
.

You’ll design and implement the pipelines, models, and integrations that automate personalized content across millions of customers — making every message smart, contextual, and conversion‑focused.

Key Responsibilities
  • Define and execute the AI content automation roadmap
    .
  • Lead the development and fine‑tuning of in‑house LLMs tailored for CRM content generation, personalization, and localization (training, evaluation, optimization).
  • Build and maintain scalable LLM and ML pipelines for automated personalization across email, push, and in‑app channels.
  • Design prompt engineering frameworks and RAG (Retrieval‑Augmented Generation) systems leveraging vector databases to contextualize and scale content generation.
  • Integrate generative AI systems with existing CRM and martech tools.
  • Implement governance systems to ensure content quality, brand consistency, and compliance
    .
  • Use A/B and multivariate testing data to train reinforcement or recommendation models that optimize message variants automatically.
  • Collaborate with marketing, data, and engineering teams to align AI outputs with brand and performance goals.
  • Stay ahead of advancements in generative AI, LLM fine‑tuning, and marketing automation to continuously evolve Medier’s personalization engine.
Experience / Requirements
  • Proven use of AI in content workflows (prompting, drafting, repurposing, QA).
  • Solid understanding of machine learning, NLP, and recommendation algorithms
    .
  • Proven experience building or fine‑tuning large language models (LLMs).
  • Familiarity with Lang Chain
    , Hugging Face
    , or equivalent frameworks for building and deploying custom LLM pipelines.
  • Strong Python skills and familiarity with Py Torch ,
    Tensor Flow
    , or similar ML frameworks.

    Experience integrating AI systems into CRM, marketing, or personalization platforms
    .
  • Background in Marketing Technology or AI‑driven growth experimentation is a strong plus.
  • Excellent communication skills and ability to bridge creative, marketing, and technical teams.
  • AI Product Managers or ML Leads with marketing tech experience.
  • Data Scientists / ML Engineers with NLP or generative AI backgrounds.
  • Technical Content or Personalization Leads who’ve built and scaled AI‑driven content systems.

Interested in building your career at Medier? Get future opportunities sent straight to your email.

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary