×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X
More jobs:

HR & Operations Assistant; E-Commerce Agency

Job in Town of Poland, Jamestown, Chautauqua County, New York, 14701, USA
Listing for: Pomelo
Full Time position
Listed on 2026-01-25
Job specializations:
  • Administrative/Clerical
    Data Entry
Job Description & How to Apply Below
Position: HR & Operations Assistant (E-Commerce Agency)
Location: Town of Poland

About Us

Pomelo places the best offshore talent with leading brands, startups, and agencies across the globe. We enable hard-working and ambitious talent to work remotely from their home countries, while gaining exposure into how the world’s top companies operate.

About the Role

Our client is a leading, US-based e-commerce digital marketing agency working with ambitious DTC brands to scale revenue through performance marketing, creative, and optimization. We’re looking for a sharp, structured HR & Operations Assistant who will help keep the engine running smoothly for this agency. You will support people operations (HR admin, team rituals, documentation), operational execution (systems, tracking, follow-ups), and founder & Ops Manager support.

This is not a passive admin role. This is for someone who loves structure, clarity, checklists, and closing loops. You ll thrive in this role if you love structure, clarity, and order (and don t need constant supervision), and you constantly identify problems early and fix them without drama. On the other hand, you ll hate this role if you avoid responsibility, dislike enforcing standards, need daily hand-holding, or prefer “flexible vibes” over clear systems.

Key Responsibilities

HR & People Operations

  • Maintain HR records
    , contracts, NDAs, and onboarding documents
  • Support onboarding & offboarding of team members
  • Track holidays, sick days, availability & leave policies in Click Up
  • Log warnings, PIPs, and HR notes accurately and confidentially
  • Support performance review cycles (6-month reviews, check-ins)
  • Ensure team rituals are followed (Monday Focus, Friday Reflection, reviews)

Operations & Admin

  • Keep Click Up spaces, tasks & SOPs clean, updated, and enforced
  • Follow up on missed deadlines, incomplete tasks, missing reports
  • Maintain internal SOP documentation & templates
  • Support time tracking & productivity tools (Clockify / Activ Trak)
  • Assist with invoicing, contracts, document collection where needed
  • Act as a reliable execution layer between Founder, Ops Manager, and team

Founder & Ops Support

  • Prepare summaries, reports, and internal updates
  • Handle operational to-dos so leadership can stay focused on growth
  • Flag risks, gaps, or recurring issues before they become problems
Qualifications
  • Bachelor’s degree in a relevant field
  • 3+ years experience in operations, HR admin, or agency support
  • Strong experience with Click Up, Slack, Google Workspace
  • Extremely organized, reliable, and detail-oriented
  • Comfortable enforcing rules & following up (even when it’s uncomfortable)
  • Excellent written English
  • Able to work independently and own your domain
  • Ability to work in Central European Time, Monday through Friday (40 hours per week / 8 hours per day)
  • BONUS
    :
    Experience in a marketing or creative agency, experience working with e-commerce brands, familiarity with performance tracking, SOPs, HR processes, and experience with Typeform, Notion, Clockify
Benefits
  • Competitive pay, always in US dollars
  • Work remotely from the comfort of your home
  • Health & wellness benefit
  • Paid holidays and time off
  • Performance and referral bonuses
  • Global exposure to the world’s best companies
#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary