Onsite Interpreter in Holulu

Onsite Interpreter in Holulu, HI

Welcome to the Global Impact Group Career Hub — where purpose meets opportunity.

Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001:2015 / ISO 17100:2015 language service provider, is seeking experienced Onsite Interpreters to support hearings, investigations, mediations, and other legal proceedings at the NLRB Regional Office located in Holulu, HI.

• Provide accurate consecutive and/or simultaneous interpretation services between English and the target language.
• Interpret during legal proceedings, interviews, and staff meetings with high accuracy and neutrality.
• Maintain confidentiality, impartiality, and professionalism at all times.
• Adhere to interpreter code of ethics and NLRB procedural protocols.
• Proven experience in onsite interpretation, preferably in legal or administrative settings.
• Proficiency in English and your target language.
• Familiarity with legal terminology and concepts.
• Ability to follow procedures and maintain decorum in formal settings.
• Must be punctual, reliable, and detail-oriented.

• Certification from state or federal interpreting programs (if applicable).
• Membership in ATA, NCIHC, or equivalent.
• Experience working in government or union environments is a plus.

Hourly rate commensurate with experience. W-9 required for payment. $30.00 - $45.00 per hour.

Please send your resume, language pair(s), certifications, availability, and subject line: “Onsite Interpreter – [Language and City, State]” to:

Employment Type:

Independent Contractor / Part-Time / As-Needed.

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.