×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Accounting Manager

Job in Burnaby, BC, Canada
Listing for: PosiTrace
Full Time position
Listed on 2026-01-20
Job specializations:
  • Finance & Banking
    Accounting Manager, Financial Reporting, Tax Accountant
  • Accounting
    Accounting Manager, Financial Reporting, Tax Accountant
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 80000 - 100000 CAD Yearly CAD 80000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Based in our Head Office in Burnaby, Posi Trace aims to redefine the GPS tracking industry. We’re a global team on a simple mission: make fleets more profitable.

Guided by principles of resilience, innovation, stewardship and excellence, we’re all about delivering value.

We are seeking a detail-oriented and experienced Accounting Manager to join our finance team in Burnaby, BC that is servicing Mexican market. The ideal candidate will play a crucial role in ensuring the accuracy and compliance of our financial operations while providing support for strategic decision-making across the organization, particularly within the SaaS or software sector.

Key Responsibilities
  • Financial Reporting:
    Prepare and analyze financial statements, with a focus on the unique reporting needs of SaaS companies.
  • Closing Processes:
    Oversee the month-end and year-end closing processes, ensuring compliance with accounting standards and internal policies.
  • General Ledger Management:
    Manage general ledger activities, including journal entries, account reconciliations, and detailed account analysis.
  • Tax Compliance:
    Ensure compliance with local tax regulations, including VAT, payroll taxes, and other applicable taxes; prepare tax returns and ensure timely filings.
  • Budgeting and Forecasting:
    Assist in budgeting and forecasting processes to support financial planning.
  • Audit Support:
    Provide support during audits by preparing necessary documentation and liaising with external auditors.
  • Process Improvement:
    Identify opportunities for process improvements and implement best practices in accounting processes.
  • Team Development:
    Lead, mentor and train junior accounting staff, fostering a collaborative and supportive team environment.
  • Cross-Department

    Collaboration:

    Collaborate with other departments to support financial decision-making and ensure alignment with organizational goals.
Qualifications
  • Native or Fluent Spanish
  • Bachelor's degree in Accounting, Finance, or a related field; CPA or equivalent certification preferred.
  • + 5 years of experience in Mexico in accounting, preferably in a senior role, with significant experience in financial reporting for SaaS companies.
  • Experience with US GAAP is an asset.
  • Strong knowledge of Mexican tax laws, including VAT, payroll taxes, and corporate tax regulations.
  • Proficiency in CONTPAQi accounting software.
  • Excellent analytical, problem-solving, and organizational skills.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Hands‑on approach to financial processes and problem‑solving.
  • Ability to work independently and manage multiple priorities effectively.
  • Previous experience leading a Finance team.
  • Excellent communication/people skills to be able to create positive relationships across different departments.
  • Advanced English skills
  • Ability to roll up your sleeves, learn and get into the details of the transactions to be able to propose and recommend solutions.
Why Posi Trace?
  • Competitive salary
  • Growth paths to higher-level leadership positions

We welcome all qualified applicants, prioritizing skill and character.

Eager to make an impact with a dynamic sales team? Contact us to get started.

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary