×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Associate UX Content Strategist Associate UX Content Strategist

Job in Boston, Suffolk County, Massachusetts, 02298, USA
Listing for: LanceSoft Inc
Full Time position
Listed on 2026-01-23
Job specializations:
  • Creative Arts/Media
    Digital Marketing, Technical Writer, Digital Media / Production
  • Marketing / Advertising / PR
    Digital Marketing, Digital Media / Production
Job Description & How to Apply Below

Job Description

The UX team is seeking an Associate UX Content Strategist. This role will be responsible for writing engaging, informative UX content vital for our products and customer experience, including patients, caregivers, and health care providers around the world, to help simplify the lives of those touched by diabetes.

You will elevate the customer‑centricity of the UX and inspire action. You excel through innovation, creativity, energizing others, and attention to detail. You are expected to think like a strategist, lead as a servant, and raise the quality of UX by being a persistent advocate for customers. You will use your organization and positive communication skills to work strategically with other team leaders and members across the organization.

Finally, you have a passion for putting our customers’ needs first.

Core Responsibilities Strategy and roadmap

Work closely with design, research, product, and other partners to develop a shared UX strategy.

Content strategy excellence
  • Create compelling and empowering user experiences through engaging, on‑brand digital UX content.
  • Generate informative and persuasive content in support of positive outcomes.
  • Ensure all content is consistent in terms of brand, style, voice and tone, quality, and literacy/grade levels.
  • High level of competency in applied writing skills, especially writing for a Client user audience.
  • Strategize and define content frameworks while also documenting your rationales and decisions.
  • Execute and align teams on content strategy and UX copy.
  • Collaborate effectively and frequently with cross‑functional stakeholders (e.g., UX, PM, Marketing), leading the content revision process, and achieving deadlines.
Communication and influence
  • Ask inquisitive questions in a collaborative manner, do things differently, champion innovation, and strive for simplicity.
  • Communicate content strategies in a clear and concise manner using your presentation skills.
  • Actively involve and collaborate closely with key stakeholders.
Center of Excellence, education, and advocacy
  • Peer review other Content Strategists' work by reviewing proposed content as applicable and providing feedback.
  • Always strive to learn and raise the bar on your own and be open to receiving and giving feedback to build stronger content strategy practices.
Preferred Skills and Competencies
  • Knowledge of best practice Content Strategy Frameworks and Design Principles.
  • Foundational understanding of UX design, as well as common design tools, language, and processes.
  • Creativity and empathy to recognize and address the user’s challenges.
  • Eagerness and aptitude to learn new technologies quickly.
  • Basic project management skills.
  • Understanding of agile software development environment.
  • Basic skills in design tools such as Figma, JIRA, Miro.
  • Familiar with Medical Device development processes, familiarity with Diabetes.
Education and Experience
  • Bachelor’s (or higher) in a discipline related to UX Content Strategy (e.g. Business Communications, Creative Writing, English).
  • Minimum of 1-2 years’ experience in UX writing/editing for mobile app based product.
Additional Information

This role is remote. Please provide a portfolio link and password (if needed).

Start Date – End Date

Feb 23 – Aug 21, 2026

#J-18808-Ljbffr
Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary