Giurista, settore Diritto
Job in
3000, Bern, Canton de Berne, Switzerland
Listed on 2026-03-08
Listing for:
Ufficio federale delle abitazioni UFAB
Full Time
position Listed on 2026-03-08
Job specializations:
-
Government
-
Law/Legal
Job Description & How to Apply Below
Il contributo che può dare
- Svolgere procedure, anche piuttosto complesse, inerenti alle contestazion dei canoni di locazione di competenza dell'UFAB, com une fase di conciliazione che precede la redazione delle decisioni soggette a ricorso al Tribunale amministrativo federale
- Garantire l'esecuzione degli strumenti di promozione della Confederazione nel settore degli alloggi e della costruzione di abitazioni (LPrA, LCAP) ed esaminare il criterio dell'utilità pubblica in relazione all'attività dei committenti che beneficiano degli incentivi
- Gestire gli interventi parlamentari e i mandati del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca e della linea gerarchica; rappresentare l'UFAB e il settore nei rapporti con vari enti e partner
- Elaborare progetti legislativi inerenti allo sviluppo della politica degli alloggi e del diritto di locazione, con le relative procedure; nonché gestire il conferimento dell'obbligatorietà generale ai contratti quadro in materia di locazione
- Effettuare ricerche e redigere pareri giuridici, prendere posizione durante le consultazioni e informare (banca dati delle sentenze, collaborazione con le autorità cantonali e le organizzazioni partner, convegno delle autorità di conciliazione)
- Fornire consulenze legali all'UFAB in tutti gli altri settori di attività (trasparenza, protezione dei dati, diritto amministrativo)
- Master in diritto svizzero o titolo equivalente (patente di avvocato, notaio o altra formazione costituiscono titolo preferenziale)
- Esperienza e competenze nell'ambito del diritto di locazione, di quello amministrativo e dei processi legislativi, nonché un pronunciato interesse per la politica degli alloggi e dei relativi incentivi
- Spiccate doti analitiche e di sintesi, competenze redazionali e interesse nei confronti di procedure e progetti complessi, atteggiamento pragmatico
- Approccio sistemico, disponibilità al cambiamento e all'impiego di nuove tecnologie, abilità comunicative e tatto diplomatico
- Capacità di lavorare in maniera autonoma, spirito di squadra, attitudine a gestire grandi carichi di lavoro, spirito d'iniziativa
- Padronanza impeccabile di una lingua ufficiale, ottima conoscenza di una seconda lingua ufficiale nonché conoscenza passiva di una terza lingua o dell'inglese
- Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
- Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
- In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
L'Ufficio federale delle abitazioni (UFAB) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni relative all'abitazione e alla gestione del patrimonio immobiliare. L'UFAB è l'organo competente in materia di diritto di locazione e attua la politica federale in tale ambito. Per adempiere ai suoi numerosi compiti, l'UFAB collabora con una varietà di partner, tra cui altri uffici federali, Cantoni, città e Comuni, nonché istituti di ricerca, associazioni e l'economia.
#J-18808-LjbffrNote that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
Search for further Jobs Here:
×