Business Analyst III
Job in
Austin, Travis County, Texas, 78716, USA
Listed on 2026-03-05
Listing for:
Cayuse Holdings, LLC
Full Time
position Listed on 2026-03-05
Job specializations:
-
IT/Tech
-
Business
Job Description & How to Apply Below
JOB TITLE:
Business Analyst III
CAYUSE COMPANY:
Cayuse Civil Services, LLC
LOCATION:
Austin, TX
SALARY:
$108,888- $
EMPLOYEE TYPE:
Full-Time Salary Exempt
TRAVEL:
No
RELOCATION:
No
Employment in this role is conditional upon successful execution of the contract by the client.
The Work
The Business Analyst III is responsible for overseeing, managing, and implementing the development of documentation for the client's business needs. This position requires a blend of technical expertise, project management skills, and collaboration with various stakeholders to ensure the successful translation of current system functionality into actionable system requirements.
This position aligns with Cayuse's core values of Innovation, Excellence, Collaboration, Adaptability, and Integrity by fostering technical solutions that meet customer needs, promoting teamwork, and prioritizing quality in deliverables.
Responsibilities
- Gather, analyze, and document user requirements, business processes, and system issues to support automation initiatives and improvements to existing applications.
- Elicit and document business needs for new system development and translate requirements into well?defined user stories.
- Create comprehensive user stories, define clear acceptance criteria, and conduct manual testing, including mobile application testing.
- Develop wireframes to support intuitive, user?centered design.
- Collaborate closely with stakeholders to validate requirements and gather feedback on solutions.
- Participate in or lead Agile ceremonies, including backlog refinement, sprint planning, daily standups, and retrospectives.
- Provide guidance to development teams by answering questions on user stories and serving as the interface between the developers and stakeholders.
- Perform quality assurance (QA) reviews of user stories to ensure acceptance criteria, non?functional requirements, and overall readiness are fully met.
- Coordinate and guide User Acceptance Testing (UAT) activities with business stakeholders, ensuring timely sign?off and documenting additional work items for backlog consideration.
- Identify opportunities for process improvement and automation and assist in preparing proposals for new system enhancements.
- Provide consultation on application analysis, troubleshoot system issues, and recommend effective solutions.
- Adhere to all TDA policies and procedures.
- Other duties as assigned.
Here's What You Need
- 8 years of experience with Agile methodologies, user story creation, working as part of
refinement, Sprint Planning, Daily Standup, and Retrospective sessions.
- 8 years of experience using Azure Dev Ops, Jira, or similar.
- 8 years of working in highly complex (senior level) business analysis work.
- 8 years of performing quality assurance (QA) reviews of user stories to ensure acceptance criteria, non-functional requirements, and overall readiness are fully met.
- 8 years of coordinating and guiding User Acceptance Testing (UAT) activities with business stakeholders, ensuring timely sign off and documenting additional work items for backlog consideration.
- 8 years of experience identifying opportunities to improve business processes through automation and help prepare proposals to develop new systems.
- 8 years of consulting on the analysis of an application, troubleshoots system problems, and implements solutions.
- Must be able to pass a background check. May require additional background checks as required by projects and/or clients at any time during employment.
- Must possess problem-solving skills.
- Exceptional communication skills, both oral and written
- Analyzing and interpreting raw data.
- Requirements gathering and documentation.
- Business process improvement and system design.
- Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency.
- Proficient in Microsoft and Adobe toolsets, including Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, etc.
- Highly motivated with the ability to handle and manage multiple tasks at any one time.
- Ability to forge new relationships, individual and teaming in nature.
- Must be a Self-starter, that can work independently…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×