×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Senior Technical Writer - Austin, TX

Job in Austin, Travis County, Texas, 78716, USA
Listing for: TrendMicro
Full Time position
Listed on 2026-02-28
Job specializations:
  • IT/Tech
    Technical Writer, Digital Media / Production, UI/UX Design, Web Developer
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 80000 - 100000 USD Yearly USD 80000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
* Ensure documentation and UX copy meet quality standards and follow established style guidelines
* Review and edit content created by other team members or contributors
* Identify opportunities to improve documentation structure, findability, and user experience
* Advocate for clarity and consistency in product language across all touchpoints
* Maintain documentation accuracy through regular reviews and updates
* Exceptional writing ability—clear, concise, and precise technical writing skills with ability to make complex topics accessible
* Strong UX writing sensibility—understanding of how microcopy impacts user experience and product usability
* Excellent verbal and written communication skills in English
* Strong ability to structure information logically and create effective user flows
* Experience writing for technical audiences (developers, IT administrators, security professionals)
* High tech savviness—comfortable with computers and technology at a fundamental level; natural troubleshooter who understands systems thinking
* Ability to quickly learn complex technical products and features
* Experience working with technical teams and understanding technical concepts
* Comfortable working in command-line environments and with developer tools
* Genuine enthusiasm for AI-assisted workflows—experience using AI tools (ChatGPT, Claude, Copilot, etc.) for writing and research
* Open-minded approach to emerging technologies and willingness to experiment
* Sees AI as a force multiplier for expertise, not a replacement for human judgment
* Adaptable to rapidly evolving tools and processes
* 3+ years of technical writing experience, preferably in software or SaaS environments
* Experience with UX writing or content design, including crafting UI strings and microcopy
* Experience with agile development processes
* Proven ability to manage multiple projects and prioritize effectively
* Track record of delivering high-quality content on schedule
* Experience with docs-as-code workflows (Git, Git Hub, Markdown, static site generators)
* Proficiency with Figma for reviewing designs and updating UI text
* Familiarity with markup languages (Markdown, DITA, HTML, or similar)
* Any coding or scripting experience (Python, JavaScript, bash, etc.)
* Experience with API documentation and developer-focused content
* Working knowledge of cybersecurity concepts (or demonstrated ability to learn quickly)
* Experience in enterprise software, cloud platforms, or security products
* Understanding of IT infrastructure and system administration concepts
* Experience with modern documentation platforms (Docusaurus, Hugo, MkDocs, etc.)
* Hands-on experience with Figma for content design collaboration
* Experience with Jira, Confluence, or similar project management tools
* Curiosity and continuous learning—eager to explore new tools, technologies, and approaches
* Systems thinker—understands how pieces fit together and thinks beyond individual tasks
* Collaborative mindset—works well in cross-functional teams and builds strong relationships
* Ownership mentality—takes initiative and drives projects to completion
* Adaptability—comfortable with change and ambiguity in a fast-paced environment
* Sees AI as an enabler, not a threat
* Is excited about experimenting with new tools and workflows
* Values both efficiency and quality
* Thinks strategically about content, not just tactically about tasks
* Understands that great product experiences depend on great writing—both in documentation and in the product itself
* Wants to be part of shaping the future of technical communication and content design
* Bachelor's degree in English, Technical Communication, Computer Science, or related field (or equivalent practical experience)
* Relevant certifications or training in technical writing, content strategy, UX writing, or related areas (preferred but not required)
* Comprehensive medical, dental and vision insurance
* Life insurance
* Short & Long Term Disability
* Pre-partum, maternity, parental and medical leave
* Mental Health Wellness Program
* Adoption Assistance
* Wellness Incentive
* Pet Insurance
* 401(k) with company match
* Paid Time Off
* 14 Annual Holidays
* Tuition…
Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary