Technical English Instructor; Mechanical Systems – Naval​/Maritime

Position: Technical English Instructor (Mechanical Systems – Naval/Maritime)

Company Description

Do you want to shape the world of tomorrow and work on innovative projects? Then you're a good fit for us! We are a global engineering group with 15,000 employees and 140 locations worldwide. With our services, we are driving the topics of energy efficiency, climate protection and decarbonization and developing tech industries into new dimensions.

The world of SEGULA Technologies Experts revolves around industries such as automotive, software, energy and life sciences. As an independent player, we support OEMs and suppliers with personal engineering services. Take advantage of new opportunities and take on exciting tasks and attractive positions with direct customer assignment.

Job Description

Job Title:Technical English Instructor – Mechanical Systems (Naval/Maritime)
Location:Abu Dhabi, UAE (On-site)
Contract Type:Short-term / Training Assignment
Tentative Start:Feb 2026 (TBC)
Schedule:Monday to Friday, 08:00–17:00
Duration:2 weeks (10 working days)
Class Size:Up to 10 trainees
Language:Training delivered in English (trainees are Arabic-speaking)

Job Summary

We are seeking a Technical English Instructor with strong naval/maritime mechanical systems exposure to deliver a specialized Technical English course for Arabic-speaking trainees. The course focuses on practical communication, technical terminology, and operational language used in marine/mechanical systems maintenance and operations.

Key Responsibilities

• Develop and deliver the Mechanical Systems Technical English
  course (naval/maritime context).

• Adapt content for Arabic-speaking learners ensuring clarity, cultural relevance, and technical accuracy.

• Facilitate interactive sessions: role plays, technical dialogues, troubleshooting scenarios, and maintenance communication.

• Conduct learner assessments and track progress throughout the course.

• Collect participant feedback and submit brief course reporting/observations to the project team.

Course Focus (Mechanical Systems)

Technical English vocabulary and communication related to:

• Propulsion systems, auxiliary machinery

• Hydraulic & mechanical components

• Maintenance terminology, procedures, and reporting

Deliverables (Mandatory)

• Course syllabus and learning objectives

• Custom training materials + terminology glossary

• Interactive exercises + assessments

• Pre- and post-course evaluations

• Attendance records + completion certificates

• Training materials submitted for review/approval 2 months prior
  to course start

Qualifications Candidate Requirements

• Proven experience teaching Technical English
  (ESP) to adult learners in technical environments.

• Strong understanding of marine/mechanical systems terminology (naval/maritime preferred).

• Excellent facilitation and classroom management skills.

• Strong report writing and stakeholder communication.

Additional Information Nice to Have

• Prior experience training Arabic-speaking learners / multicultural classrooms

• Maritime/naval training, technical documentation, or onboard maintenance exposure

Application / Documents Required Please submit:

• Updated CV

• Short instructor bio

• Sample outline/syllabus for a Mechanical Systems Technical English course (preferred)

Please note that only shortlisted candidates will be contacted

#J-18808-Ljbffr